It's been some time since the last release of this, May, to be exact. The cause largely of recent because I completely forgot we were doing this series. Not the first time I've forgotten about a series we were doing, but it is the first time I did while we had two more chapters already translated. So anyway, here's chapter 4. I'll be cleaning chapter 5 soon, and throwing it to my TSers to do. So whenever that's completed, 5 will be released. After that though, I have no idea if Eru has any intention of continuing it.
Enjoy the release!
Mediafire | IRC: !mote4 | Read Online
Barring anything big coming up, Yumekuri 12 will be released tomorrow. At some point soon, I'll be given everything for Otoshimono/Nozomi/Kashiwagi among a few other series, so whenever that does happen, those will be released ahead of anything else.