And... chapter 2 of Kimi wa Midara na Boku no Joou! It took a bit longer to do this as I had to do a total of 67 redraws over 37 pages. Normally I'd have a longer post, but instead here is this image that recreates my face when I finished:
Downloads
Mediafire | Read Online
We are going to be doing chapter 7 of In Bura! fluppi, the same person who translated chapter 6 offered to finish up chapter 7 for us. I don't know if he's going to do anything past that, though. Nor do I know if Kuma-pun intends to translate the rest of Kimi wa Midara for us or at all.
It's so cool you guys are translating this series! When PROzess released it then also announced it was closing down I nearly cried. Thanks for picking it up!
ReplyDelete1. Pg. 9 - But I came found out
ReplyDelete2. It's washing machine, not wash machine.
3. Pg 12 - What do you want to do in the future that you need to so hard study far? (seriously? You missed something so obvious?)
4. Pg. 19 - You forgot to erase a kanji
5. Get a proofer damn it.
Sorry that I was up until technically 3:30AM working on it(?)
DeleteNext time I'll be sure to spend only 1 hour on something, and release it even if it's not finished. o/
Why are you so butt-hurt? All I did was point out simple mistakes that you should not have missed. Being up until late at night is not an excuse for this, you should've proofed the script way before that.
DeleteNot butt-hurt, but I'm going to respond to someone in a condescending tone when they do the same. I've no problem fixing mistakes, or people pointing them out and I likely will release a v2 when we do ch3, but when you point it out in a pissy manner, don't expect a flowery reply.
DeleteYeah, nah, you sound butt-hurt.
DeleteMy butt hurt, would that be a butt-hurt?
DeleteThe irony.
ReplyDeleteLOL, damn I'm laughing more than necessary mmm...
DeleteNo one used the term "quit".
DeleteSure, Of course you are...
DeleteThanks for the release.
ReplyDeleteThanks so much for all your hard work and for continuing with this series :)
ReplyDelete>67 redraws
ReplyDeleteI know right?! I feel you bro Haha
But still it's nice to see someone continues this!
Thanks for this
ReplyDeleteHowever, damn, this MC is so beta it's miserable.
Thanks for the chapter!
ReplyDeleteso many ungrateful bastards.
ReplyDeleteThanks for the release derek!
It's alright, no matter how much we insult him, he won't quit.
DeleteThank you Derek, this made my day :D
ReplyDeleteAs an eager reader, I'm obligated to ask how likely y'all are to keep on this project?
ReplyDeleteKuma-pun has told us that he'll finish out the series for us. I don't know when the next chapters will be out, but I have time now to do the editing before I'm handed the script so once the chapters are translated, it won't take as long for me to get them out.
DeleteAwesome. Looking forward to the next chapter.:D
ReplyDeleteI really hope you to release the rest, it's really awesome.
ReplyDelete