Saturday, June 9, 2012

Perowan! - Hayashinasai! Goshujinsama Chapter 5 and Ongoing Projects Update

It's been a little bit since our last release, but this is the first of many to come in the upcoming 1-2 weeks! Here is Perowan, chapter 5! 1 more chapter until the end of volume 1 for this series, then we start on volume 2.

Also, as usual, if you want to read the releases before everyone else, all releases done by Renzokusei are uploaded to Torako, our IRC bot first. Anywhere from 5 minutes to an hour before they hit Mediafire and Batoto. #renzokusei @ irc.irchighway.net, for those who do not know.

This is a joint project with the group ScansRemix. Head over there for thanks as well! This is primarily their project, we just help out to increase the release speed. I'm told 6's translation will be done soon so should expect that soon too.

We are still recruiting! We have positions available for every job in the scanlation process, and openings in almost all of our series! Head over to the "Join Us!" page to see what openings are available for each series.

Downloads
Mediafire | IRC: !perowan5
Read Online

Some may have noticed that I added a little gadget to the side which shows the status of series. I'll be updating this as regularly as possible. Basically it will list the next chapter(s) of series that are currently in progress of being worked on, and it will show what stage it is at. On top of that I'll be adding stuff like this to release posts for a little bit more information on the statuses, when necessary.

Project updates information can be seen after the jump!

Haruwaka - This series has ended at chapter 12. We have the the raw scans for all of the remaining chapters, so work on this will now pick up. The original plan was to do it slowly, as it was serialized bi-monthly and I didn't want to catch up quickly. But since it's a finished series, we'll be trying to get it done as quickly as possible.

Tonari no Kashiwagi-san - Chapter 34 will be out in Japan in 2 weeks. The second versions of chapter 21 and 22 will be out soon as both have the cleans done and are mostly typeset, just need to complete the redraws.

Sora no Manimani - I've obtained chapter 22's script from Katsudon. Waiting on the cleans from Tamashii, and once I get them the release will quickly follow suit. Expect this soon.

Sakurasou no Pet na Kanojo - Chapter 2 translation is done, typesetting is in progress.

Amagoi - Chapter's 10 - 12 have been translated and are being typeset. These 3 chapters will be released simultaneously, like our last Amagoi release with ch7-9.

Choi Hime - Having troubles cleaning this myself still, and Sjiveru won't be translating this until Kitsune no Akuma Ch1 is done.

Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne - Waiting on the script, cleans are done.

Ore to Ichino no Game Doukoukai Katsudou Nisshi - Got the HQ scans from abcd of ch0/1, and the cleans are in progress. Shouldn't be too long until Castellan is able to get me a script, but he is a busy person, so I don't know for sure when I'll get it from him.

Kitsune no Akuma to Kuroi Madousho - Scans received from schthaxe. Cleans are in progress, and Sjiveru will be doing chapter 1 for us. Chapter 1 is 60 pages long, and very luckily, there are few redraws necessary for this chapter. So it won't be long until we get this out there finally.


Omae wo OTAKU ni shiteyaru kara, Ore wo RIAJU ni shite kure! - This new project is one I lucked into. I wanted to do this, and was going to choose it over Ore to Ichino, but decided against it since it had so few chapters out. But, I took a shot in the dark, and asked Kurosagi to translate this for me, and he accepted, to my surprise. It's a really new series, only a pre-serialization chapter 0 and chapter 1 out so far. It's serialized in the monthly magazine Comic Alive, like Ore to Ichino is. I haven't had much contact with him yet, but I know he's a good translator, so I'm hoping he'll be able to do TLs for this fairly quickly.

Also, we've got one other secret project that we're doing, which is a joint project with another group. It's a manga that was dropped nearly 3 years ago. It's a bit different from our normal shounen/seinen romance series, but I'm excited nonetheless to drag yet another series from scanlation hell. It's also one of the few mangas out there that's in full color.

2 comments:

  1. Well.
    seems i'll certainly do with derek the following titles
    - Mondlicht v4,5 (ordered)
    - Tokarev no Ayaui Shiro (received)

    ReplyDelete